Charna es un juego de terror basado en la mitología eslava del sur, dando a conocer esta mitología tan desconocida, pero con un historia original de Ana Mitrovic. Este guión esta basado en la leyenda de los Rusalka, hadas de agua eslavas con características físicas distintas a lo que conocemos.

El título de este videojuego viene de un antiguo nombre balcánico, cuyo sonido lograba representar la atmósfera que se buscaba con esta mitología y además lo hace único. Finalmente, el nombre se representó en el titulo escrito en Glagolítico, una de las formas más antiguas de cirílico. Se utilizó la letra Č - Ч en Glagolítico como el logo del juego.